Often when I am traveling I will sit in a hotel room and watch a film where I actually have no idea what they are saying. I don’t use subtitles as it allows me to look at the acting rather than the dialogue and it allows me to get inside the writer’s mind and see …